Musical (1929)


Musique: Richard Rodgers
Paroles: Lorenz M. Hart
Livret: John McGowan • Paul Gerard Smith
Production à la création:

Heads Up! est une œuvre de Richard Rodgers et Lorenz Hart qui n'a - à Broadway du moins - été ni un flop ni un succès. Il faut dire que sa première surevenait quelques jours après le Krash de 1929 à Wall Street, l'intérêt des New Yorkais était ailleurs.

L’intrigue s’intéresse au luxueux yacht Silver Lady, qui appartient à Martha Trumbell (Janet Velie). Elle ne sait pas que le capitaine du yacht, Denny (Robert Gleckler), utilise le bateau pour un trafic d’alcool. Mais le lieutenant de la Garde côtière Jack Mason (Jack Whiting), qui est le petit ami de la fille de Martha, Mary (Barbara Newberry), découvre l’opération et arrête le trafiquant. Le comique Victor Moore a joué le rôle du cuisinier du yacht « Skippy » Dugan. Il aurait travaillé auparavant dans une grande maison mais tente aujourd’hui de révolutionner la cuisine avec ses inventions culinaires.


Me for You de Richard Rodgers et Lorenz Hart, avec un livret de Owen Davis, a subi un Try-out chaotique à Detroit durant les deux dernières semaines de septembre 1929, de sorte qu’il n’a pas ouvert immédiatement dans la foulée à Broadway. Quand il a été joué un mois plus tard, dans un second Try-Out, à Philadelphie, il avait un nouveau titre Heads Up!, son livret avait été entièrement réécrit par John McGowan et Paul Gerard Smith et de nombreuses chansons avaient été supprimées (mais la chanson-titre de Me for You a été conservée pour la nouvelle version), il y a eu des remplacements majeurs dans la distribution, et le metteur en scène original, Alexander Leftwich, avait quitté le projet.
Heads Up! a ouvert finalement à Broadway le 11 novembre 1929, mais ne s’est joué que cinq mois et a terminé en perte financière. Il n’y a pas eu d’US Tour. La production londonienne a ouvert le 1er mai 1930 au Palace Theatre, avec un livret une nouvelle fois adapté mais a été une grande déception qui n’a tenu l’affiche que deux semaines, un flop complet. Les critiques et le public sont restés insensibles faces aux sages personnages cinglés et cyniques. En outre, le public londonien ne s’intéressait pas à l’histoire de la prohibition. La sentiment général était: «Trop américain».

Le musical a été adapté au cinéma par John McGowan et Jack Kirkland. Le film a été réalisé par Victor Schertzinger. Il est aujourd’hui presque totalement oublié.
Même si ce musical a virtuellement disparu, les chansons qui ont émergé de la partition sont délicieuses, et l’intrigue elle-même est très amusante, avec de nombreuses possibilités comiques pour Victor Moore, des interludes découpés pour Alice Boulden et Betty Starbuck, des moments de danse pour Ray Bolger, et des murmures romantiques pour Jack Whiting et Barbara Newberry.


Acte I
“You’ve Got to Surrender” (Ensemble)
“Playboy” (Ray Bolger, Ensemble)
“Mother Grows Younger” (Janet Velie, Barbara Newberry, Cadets)
“Why Do You Suppose?” (Barbara Newberry, Jack Whiting, Girls)
“Me for You” (Betty Starbuck, Ray Bolger)
“Why Do You Suppose?” (reprise) (Barbara Newberry, Jack Whiting)
“Onsgay and Anceday” (The Reynolds Sister, “Irlsgay” [performer unknown])
“It Must Be Heaven” (Barbara Newberry, Jack Whiting)
“My Man Is on the Make” (Alice Boulden, Chorus; Dancers: Atlas and LaMarr)

Acte II
“The Lass Who Loved a Sailor” (Betty Starbuck, Sailors)
“A Ship without a Sail” (Jack Whiting, Sailors)
“Why Do You Suppose?” (reprise) (Barbara Newberry)
“Knees” (Alice Boulden, Ray Bolger, Girls)
“My Man Is on the Make” (reprise) (Alice Boulden, Girls)
Specialty (Atlas and LaMarr, The Reynolds Sisters)
Finale (Company)

Aucun dossier informatif complémentaire concernant Heads Up!

Aucun dossier informatif complémentaire concernant Heads Up!


Version 1

Heads Up! (1929-11-Alvin Theatre)

Type de série: Original
Théâtre: Neil Simon Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 4 mois
Nombre : 144 représentations
Première Preview : 11 November 1929
Première: 11 November 1929
Dernière: 15 March 1930
Mise en scène : George Hale
Chorégraphie :
Producteur :
Star(s) :
Avec: Janet Velie (Martha Trumbell), Alice Boulden (Peggy Pratt), John Hundley (Rex Cutting), John Hamilton (Larry White), Betty Starbuck (Betty Boyd), Ray Bolger (Georgie), Victor Moore (“Skippy” Dugan), Robert Gleckler (Captain Denny), Barbara Newberry (Mary Trumbell), Jack Whiting (Lieutenant Jack Mason), Lewis Parker (James Clarke), Atlas and LaMarr (Bob and Harry), Louis Delgado (Carson), Richard Macaleese (Dillon), Chester Bree (Hanson), The Reynolds Sisters (Gladys and Helene), Phil Ohman (Pianist); Ladies of the Ensemble: Gene Brady, Margery Bailey, Margot Bazin, Helen Collins, Catherine Cathcart, Violet Carson, Alvina Carson, Chris Cane, Helen Doyle, Ann Echlund, Eleanor Etheridge, Fay Greene, Ruth Gordon (to be sure, not the famous stage and film actress), Gypsy Hollis, Eva Hart, Pat Hamill, Rita Jason, Clara Larinova, Muriel Lawler, Helen Lee, Jane Lane, Betty Morton, Elsie Neal, Clarita Nash, Lylie Olive, Helen Reinecke, Ruth Sato, Amy Weber, Wanda Wood, Paulette Winston, Grace Wright, Geraldine Pratt, Mary Kerr; Gentlemen of the Ensemble: Jerry Cushman, Hal Clyne, Louis Delgado, Bob Derden, Jack Fago, Harry Griffin, Bob Gebhardt, Tommy Jordan, Al Jordan, Lewis Parker, Jack Ross, George Rand, Bob Spencer, Edoard Gates, Charles McGrath, William Cooper, Fran Heyser, Chester Breen, Gordon Clark, Bud Tipton, Ben White, Richard Macaleese, LeRoy Kent, Paul Jensen, George Meyer

Version 2

Heads Up! (1930-05-Palace Theatre-London)

Type de série: Original London
Théâtre: Palace Theatre (Londres - Angleterre)
Durée : 2 semaines
Nombre : 20 représentations
Première Preview : 01 May 1930
Première: 01 May 1930
Dernière: May 1930
Mise en scène : Harry Howell
Chorégraphie :
Producteur :
Star(s) :
Avec: Sydney Howard (Skippy Duggan), Janet Velie (Martha Trumbell), Edmund Willard (Captain Denny), Clarice Hardwick (Betty Boyd), Harland Dixon (George), Louise Brown (Mary), Jack Hobbs (Rex Cutting), Arthur Margetson (Lt. Jack Mason)
Commentaires : La production londonienne fut un flop complet. Les critiques et le public sont restés insensibles faces aux sages personnages cinglés et cyniques. En outre, le public londonien ne s’intéressait pas à l’histoire de la prohibition. La sentiment général était: «Trop américain».

Version 3

Heads Up! (1930-10-Film)

Type de série: Film
Théâtre: *** Film (*** - ***)
Durée :
Nombre :
Première Preview : 11 October 1930
Première: 11 October 1930
Dernière: Inconnu
Mise en scène : Victor Schertzinger
Chorégraphie :
Producteur :
Star(s) :
Avec: Charles "Buddy" Rogers (Jack Mason), Helen Kane (Betty Trumbul), Victor Moore (Skippy Dugan), Helen Carrington (Mrs. Martha Trumbull), Margaret Breen (Mary Trunbull), Gene Gowing (Rex Cutting), Harry Shannon (Capt. Denny)

 Pas encore de video disponible pour ce spectacle